Ναυπηγεία: Ακμή _ Επανάχρηση

Abstract

Το σύγγραμμα «Ναυπηγεία: Ακμή _ Επανάχρηση» είναι ένα εγχείρημα διεπιστημονικότητας, στο οποίο παρουσιάζονται διαφορετικές πτυχές της ναυπηγικής ενάργειας. Το θέμα της ακμής και της επανάχρησης των ναυπηγείων συναρτάται με μεγάλα τεχνικά έργα μετάλλαξης του τοπίου, με τεχνολογικές επινοήσεις αλλά και με ιστορικά, κοινωνικά και πολιτισμικά ζητήματα. Στο παρόν βιβλίο παρουσιάζονται οι εγκαταστάσεις και οι διαδικασίες ναυπήγησης ιστορικών αλλά και σύγχρονων ενεργών ναυπηγείων και απηχούνται ο πολιτισμός και η καινοτομία της εκάστοτε εποχής. Ερευνάται ένα πανόραμα τόπων στο μεταίχμιο στεριάς – νερού, όπου η ανθρώπινη εφευρετικότητα αξιοποίησε τις τοπογραφικές ιδιαιτερότητες, για να διαμορφώσει την πολυποίκιλτη ακτογραμμή, στην οποία κυριαρχούν οι ναυπηγικές κλίνες, οι εμβληματικοί γερανοί, οι δεξαμενές ναυπήγησης με τις χαλύβδινες πύλες και τα επιβλητικά κτίρια μηχανουργείων και αποθηκών. Θεωρούμε ότι κάθε τεχνικό κατασκεύασμα, όπως ναυπηγική υποδομή, εργοστάσιο, μηχάνημα, πλοίο κ.ά., φέρει υλικές και άυλες αξίες, τις οποίες οφείλουμε να μεταλαμπαδεύσουμε στο μέλλον. Το παρόν σύγγραμμα διαρθρώνεται σε τέσσερα κεφάλαια, στα ακόλουθα: Θαλασσινός Πολιτισμός, Ιστορικά Ναυπηγεία, Σύγχρονα Ναυπηγεία, Επανάχρηση Ναυπηγείων. Στο κείμενο επισημαίνονται διαχρονικές ανάγκες αλλά και κατασκευαστικές καινοτομίες με επιρροές στο ευρύτερο τεχνικό, πολιτισμικό και κοινωνικό πεδίο. Καταγράφονται ζητήματα για τη χωροθέτηση των ναυπηγείων, την ποικιλομορφία των υποδομών, την ποικιλία των διεργασιών ναυπήγησης και τις εθιμοτυπίες. Αναπτύσσεται προβληματισμός για τα είδη των επεμβάσεων στα ανενεργά ναυπηγεία και την επανένταξή τους στη σύγχρονη ζωή, ανοίγοντας τους ορίζοντες στο ζήτημα της επανάχρησης των παλαιών βιομηχανικών εγκαταστάσεων.

The book "Shipyards: Rise _ Reuse" is an interdisciplinary project, which presents different aspects of the shipbuilding industry. The theme of the rise and reuse of shipyards is related to large technical projects of landscape transformation, technological inventions but also historical, social and cultural issues. This book presents the facilities and the shipbuilding processes of historic as well as modern operational shipyards, echoing the culture and innovation of each era. It explores a panorama of places at the interface between land and water, where human ingenuity has exploited the topographical peculiarities to shape the diverse coastline dominated by slipways, iconic cranes, graving docks with steel gates, impressive workshops and warehouse buildings. We believe that every technical construction, like a shipbuilding infrastructure, a factory, a machine or a ship etc., carries values that must be passed on to the future. The book is divided into four chapters: Maritime Culture, Historical Shipyards, Modern Shipyards, Reuse of Shipyards. The text highlights timeless needs but also construction innovations with influences in the wider technical, cultural and social field. It describes issues relevant to a shipyard’s arrangement, diversity of infrastructure, variety of shipbuilding processes and ceremonies. It develops questioning on the types of interventions in abandoned shipyards and their reintegration into modern life, opening the horizons to the option of giving another use to old industrial facilities.