Η χωροταξική ένταξη της Περιφέρειας στον εθνικό, ευρωπαϊκό και διεθνή χώρο

Abstract

Στο κεφάλαιο αυτό επιχειρείται η αξιολόγηση της υπάρχουσας κατάστασης σε σχέση με τη θέση της Περιφέρειας και τον ρόλο της σε εθνικό, ευρωπαϊκό και διεθνές επίπεδο. Ειδικότερα, α) αξιολογείται η υπάρχουσα κατάσταση σε σχέση με τους διεθνείς και εθνικούς άξονες ανάπτυξης, τις λειτουργίες υπερεθνικής και διαπεριφερειακής εμβέλειας, τις συνοριακές ζώνες, και τη σύγκριση με τις άλλες ελληνικές περιφέρειες, β) γίνεται αξιολόγηση της θέσης της Περιφέρειας με την ΕΕ λαμβάνοντας υπόψη διάφορους δείκτες ανάπτυξης και ευημερίας που χρησιμοποιούνται, μεταξύ άλλων, για την περιφερειακή πολιτική της ΕΕ στο πλαίσιο της καταπολέμησης των περιφερειακών ανισοτήτων, γ) γίνεται αναλυτικότερη εκτίμηση της θέσης της Περιφέρειας στο ευρωπαϊκό χωρικό σύστημα και δ) εξετάζεται η θέση της Περιφέρειας στον εθνικό χώρο, και αναλύονται οι γεωγραφικές–οικιστικές σχέσεις και εξαρτήσεις τόσο στο εσωτερικό όσο και στο εξωτερικό της Περιφέρειας. Από τη σύγκριση των στοιχείων προκύπτουν ορισμένα συμπεράσματα σχετικά με τις επιδόσεις της Περιφέρειας σε διάφορους τομείς, όπως είναι η εκπαίδευση, η έρευνα, η οικονομία, η απασχόληση και η ανεργία και, τέλος, το επίπεδο φτώχειας.

This chapter attempts to assess the current situation in relation to the position of the Region and its role at national, European and international level. In particular, a) the existing situation is assessed in relation to international and national development axes, supranational and interregional functions, border zones, and comparison with other Greek regions; b) the position of the Region with the EU is assessed, taking into account various indicators of development and prosperity used, inter alia, for EU regional policy in the context of combating regional disparities; c) a more detailed assessment of the position of the Region is made, in the context of the European spatial system; d) the position of the Region is assessed at national level, and the geographic-residential relations and dependencies both inside and outside the Region are analysed. The comparison of the data leads to a number of conclusions about the performance of the Region in various areas such as education, research, the economy, employment and unemployment and, finally, the level of poverty.