Τύποι σύγκρισης

Abstract

Το κεφάλαιο αυτό έχει ως στόχο να εξοικειώσει τον αναγνώστη με τα παραδοσιακά είδη της σύγκρισης, τη γενετική σύγκριση, που βασίζεται σε άμεσες ή έμμεσες επαφές και επιρροές, και την τυπολογική σύγκριση, η οποία εξετάζει τις ομοιότητες ή/και τις διαφορές, που προκύπτουν πάνω στη βάση αναλογιών κατά τις συνθήκες γένεσης των έργων. Πέραν τούτου θα παρουσιάσει τους πέντε τύπους της σύγκρισης, που σύμφωνα με τον Μanfred Schmeling, έναν από τους σημαντικούς θεωρητικούς του κλάδου, αποτελούν βασικό μεθοδολογικό εργαλείο σε κάθε συγκριτολογική προσέγγιση. Θα ακολουθήσει εμβάθυνση στα παραπάνω μέσα από παραδείγματα ενδεικτικών συγκριτικών αναλύσεων (π.χ. σχέσεις του ελληνικού ρομαντισμού με τον γερμανικό, πρόσληψη της νιτσεϊκής φιλοσοφίας στο έργο Ελλήνων και Γερμανών συγγραφέων, “γραφές” της μνήμης κ.ά.).

This chapter aims to familiarize the reader with the traditional types of comparison: genetic comparison, which is based on direct or indirect contacts and influences, and typological comparison, which examines similarities and/or differences that arise based on analogies in the conditions of the works’ creation. In addition, it will present the five types of comparison which, according to Manfred Schmeling—one of the leading theorists in the field—constitute a fundamental methodological tool in any comparative literary approach. The chapter will then delve deeper into these concepts through examples of indicative comparative analyses (e.g., relations between Greek and German Romanticism, the reception of Nietzschean philosophy in the works of Greek and German authors, “writings” of memory, and more).