Αγορές και εταιρικοί δρώντες

Abstract

Το κεφάλαιο αυτό αναλύει τον κομβικό ρόλο των αγορών και των εταιρειών στην παγκόσμια πολιτική. Η ανάλυση θα λάβει χώρα σε δύο επίπεδα. Πρώτον, και στη βάση των παραδοχών του κεφαλαίου 3, η κρατική πολιτική γίνεται αντιληπτή ως αποτέλεσμα επιμέρους οικονομικών και κοινωνικών συμφερόντων, κεντρική θέση ανάμεσα στα οποία κατέχουν οι εταιρικοί δρώντες. Ειδικότερα, με την κυριαρχία του νέο-φιλελευθέρου οικονομικού παραδείγματος η αυξημένη οικονομική τους ισχύ τους προσδίδει αντίστοιχη πολιτική ισχύ. Δεύτερον, οι παγκόσμιες εταιρείες αποτελούν παράγοντες που συμμετέχουν σε διεθνείς διαπραγματεύσεις, συνεργάζονται και συγκρούονται τόσο με εθνικές κυβερνήσεις, όσο και εντός των παγκόσμιων οικονομικών οργανισμών. Δεδομένου ότι αποτελούν τις «δυνάμεις πίσω από το θρόνο», μια πλήρης ανάλυση της παγκόσμιας πολιτικής δεν μπορεί να γίνει χωρίς αναφορά στο ρόλο τους.

This chapter analyzes the pivotal role of markets and corporations in global politics. The analysis takes place on two levels. First, based on the assumptions of Chapter 3, state policy is understood as the outcome of various economic and social interests, among which corporate actors hold a central position. Specifically, under the dominance of the neoliberal economic paradigm, their increased economic power confers upon them corresponding political power. Second, global corporations act as participants in international negotiations, cooperating and clashing both with national governments and within global economic organizations. Given that they represent the "forces behind the throne," a comprehensive analysis of global politics cannot be conducted without reference to their role.