Η νεωτερικότητα στη Λατινική Αμερική και στις ΗΠΑ

Abstract

Η ανάπτυξη των διακριτών θεσμικών και πολιτισμικών προτύπων στη Νότια και Βόρεια Αμερική ως κρυστάλλωση διακριτών σύγχρονων πολιτισμών. Η Αμερική ως χώρος όπου δεν αναπτύχθηκαν μόνο τοπικές παραλλαγές του ευρωπαϊκού μοντέλου ή μοντέλων, αλλά ριζικά νέα θεσμικά και ιδεολογικά πρότυπα. Η ριζική μεταμόρφωση αυτών των ευρωπαϊκών μοντέλων ως νέων πολιτισμών, έντονα διακριτών από αυτούς της ευρωπαϊκής προέλευσής τους. Η κρυστάλλωση της νεωτερικότητας στην Αμερική ως επιβεβαιωτική του γεγονότος ότι, ακόμη και μέσα στο ευρύ πλαίσιο του σύγχρονου δυτικού πολιτισμού, δεν αναπτύχθηκε μόνο ένα αλλά πολλαπλά πολιτισμικά προγράμματα και θεσμικά πρότυπα της νεωτερικότητας.

The development of distinct institutional and cultural patterns in South and North America as the crystallization of distinct contemporary cultures. America as a place where not only local variants of the European model or models were developed, but also radically new institutional and ideological models. The radical transformation of these European models as new cultures, strongly distinct from those of their European origin. The crystallization of modernity in America as a confirmation of the fact that even within the broader context of modern Western civilization not only just one was developedbut also multiple cultural programs and institutional models of modernity.