Αναπηρία και ηλικία

Abstract

Στο Kεφάλαιο 14 προσεγγίζονται η αναπηρία και η ηλικία ως απαγορευμένοι λόγοι διάκρισης. Κοινό χαρακτηριστικό των δύο αυτών λόγων διάκρισης αποτελεί το γεγονός ότι αφορούν καταστάσεις στις οποίες είναι δυνατό να βρεθεί κάθε άνθρωπος. Συνεπώς, και στις δύο αυτές κατηγορίες η διαφοροποίηση ανάμεσα στο «εμείς» και «αυτοί» είναι μετακινούμενη και ρευστή. Στις επιμέρους ενότητες του κεφαλαίου εξετάζεται ο τρόπος με τον οποίο αντιμετωπίζονται οι διακρίσεις που βασίζονται στους δύο παραπάνω λόγους από τα δίκαια της ΕΕ και του Συμβουλίου της Ευρώπης. Αναφορές υπάρχουν επίσης και στην αντιμετώπιση που έχουν επιφυλάξει στις δύο αυτές κατηγορίες διακρίσεων τα δίκαια της αγγλοαμερικανικής νομικής παράδοσης και, ειδικότερα, το δίκαιο των ΗΠΑ.

Au chapitre 14 nous abordons le handicap et l’âge en tant que motifs de discrimination interdits. La caractéristique commune de ces deux motifs de discrimination réside en ce qu’ils portent sur des états dans lesquels tout être humain peut se trouver. Ainsi, pour ce qui est de ces deux catégories, la différence entre « nous » et « eux » est mobile et fluide. Les sections individuelles du présent chapitre traitent de l’approche des discriminations fondées sur ces motifs par le droit de l’Union et du Conseil de l’Europe. L’on y trouvera également des références à l’approche réservée à ces deux catégories de discriminations par les droits de tradition angloaméricaine et, en particulier, par le droit des USA.