Κριτήρια επιλογής των απαγορευμένων λόγων διάκρισης

Abstract

Στο Κεφάλαιο 11 παρουσιάζονται τα κριτήρια που χρησιμοποιούν τα εθνικά και τα διεθνή δικαστήρια προκειμένου να επιλέξουν τους απαγορευμένους λόγους διάκρισης. Αντικείμενο ανάλυσης αποτελούν: ο αμετάβλητος χαρακτήρας του ταυτοτικού χαρακτηριστικού που πρόκειται να αναχθεί σε απαγορευμένο λόγο διάκρισης, η έλλειψη πολιτικής ισχύος της ομάδας που φέρει το επίμαχο χαρακτηριστικό, η προσβολή της ανθρώπινης αξιοπρέπειας από τη χρήση του εν λόγω χαρακτηριστικού ως λόγου διάκρισης, και τέλος, η ύπαρξη ιστορικού καταπίεσης σε βάρος της ομάδας που φέρει αυτό το χαρακτηριστικό.

Dans le cadre du chapitre 11 sont présentés les critères utilisés par les juridictions nationales et internationales pour la reconnaissance des nouveaux motifs de discrimination. L'analyse porte plus précisément sur les critères suivants : l’immuabilité de la caractéristique identitaire visée comme motif de discrimination interdit, le manque de pouvoir politique du groupe qui porte cette caractéristique ; la violation de la dignité humaine causée par l’utilisation d’un trait identitaire comme motif de discrimination prohibé et enfin l'existence d'une histoire d'oppression à l'encontre du groupe qui porte la caractéristique identitaire examinée.