Το Πεδίο του Αστικού Σχεδιασμού

Abstract

Στο κεφάλαιο προσδιορίζεται συνοπτικά το σύγχρονο πεδίο του αστικού σχεδιασμού, όπως έχει τεθεί στη διεθνή συζήτηση και στην Ελλάδα, με ιδιαίτερη έμφαση στο πλαίσιο της βιωσιμότητας. Εισάγεται η απαραίτητη διεπιστημονική προσέγγιση του αστικού σχεδιασμού ως συνεχούς διαδικασίας διαμόρφωσης ενός τόπου, σε επάλληλες κλίμακες και με τη συμβολή της αρχιτεκτονικής, του πολεοδομικού και χωρικού σχεδιασμού, της αρχιτεκτονικής τοπίου, της οικολογίας και της διατήρησης των φυσικών και πολιτιστικών πόρων. Ο βιώσιμος αστικός σχεδιασμός αναδεικνύεται ως σύγχρονη πρόκληση για τις πόλεις σήμερα.

This chapter briefly defines the contemporary field of urban design as it arises in the international discourse and in Greece, with special emphasis on the context of sustainability. The necessary interdisciplinary approach to urban design is introduced as a continuous process of shaping places, at the overlapping design scales and with the contribution of architecture, urban and spatial planning, landscape architecture, ecology and conservation of natural and cultural resources. Sustainable urban design is emerging as a contemporary challenge for cities today.