Βυζαντινοί Εκκλησιαστικοί Ύμνοι για τετράφωνη μεικτή χορωδία

Abstract

Το παρόν σύγγραμμα με τίτλο «Βυζαντινοί Εκκλησιαστικοί Ύμνοι για τετράφωνη μεικτή χορωδία» έχει καθαρά διδακτικούς σκοπούς και μπορεί να αξιοποιηθεί από διδάσκοντες και φοιτητές σε Τμήματα Ελληνόφωνων Μουσικών Σπουδών Πανεπιστημιακών Ιδρυμάτων της Ελλάδας και του εξωτερικού, είτε ως κύριο είτε ως συμπληρωματικό διδακτικό υλικό για τα μαθήματα που σχετίζονται με Ευρωπαϊκή απόδοση Βυζαντινών ύμνων. Αποτελείται από επτά κεφάλαια, στα οποία αναλύεται διεξοδικά η Ευρωπαϊκή προσέγγιση στην εναρμόνιση και απόδοση εκκλησιαστικών ύμνων για τετράφωνη μεικτή χορωδία σε Ευρωπαϊκή παρτιτούρα, με αρχεία ήχου (mp3) που μπορούν να χρησιμοποιηθούν ως οργανική συνοδεία των ύμνων κατά τη διαδικασία εκμάθησής τους. Στο πρώτο κεφάλαιο γίνεται μια εισαγωγή στη σχέση Βυζαντινής και Ευρωπαϊκής μουσικής. Στο δεύτερο κεφάλαιο αναλύονται τα βασικά Εκκλησιαστικά είδη Ευρωπαϊκής μουσικής και γίνεται ειδική αναφορά στις εκκλησιαστικές φόρμες πάνω στις οποίες βασίστηκε η εναρμόνιση των βυζαντινών εκκλησιαστικών ύμνων του παρόντος συγγράμματος. Στο τρίτο κεφάλαιο γίνεται αναφορά σε θέματα οργανογνωσίας και χρήσης οργάνων στην εκκλησιαστική χριστιανική μουσική παράδοση, ενώ δίνεται έμφαση στις κατηγορίες των οργάνων που επιλέχθηκαν για να συνοδεύουν οργανικά τους Βυζαντινούς εκκλησιαστικούς ύμνους του παρόντος συγγράμματος. Στο τέταρτο κεφάλαιο αναφέρονται τεχνικές και είδη φώνησης κατά την εκμάθηση των τετράφωνων βυζαντινών εκκλησιαστικών ύμνων από τετράφωνη μεικτή χορωδία. Στο πέμπτο κεφάλαιο παρατίθενται οι παρτιτούρες επιλεγμένων εκκλησιαστικών ύμνων από το Ειρμολόγιο. Στο έκτο κεφάλαιο παρατίθενται οι παρτιτούρες επιλεγμένων εκκλησιαστικών ύμνων από το Στιχηράριο. Στο έβδομο κεφάλαιο παρατίθενται οι παρτιτούρες επιλεγμένων εκκλησιαστικών ύμνων από Μυστήρια και Ακολουθίες της ορθόδοξης λατρείας. Επιπλέον, το σύγγραμμα περιλαμβάνει περιεχόμενα, πρόλογο από τον Αναπληρωτή Καθηγητή Ιστορικής Βυζαντινής Μουσικολογίας, δρα Μιχαήλ Στρουμπάκη, βιβλιογραφία και ευρετήριο περιεχομένων ύμνων.

The present book entitled “Byzantine Ecclesiastical Hymns for four-part mixed choir” is purposed for purely didactic reasons and it can be used either as main or as complementary bibliography by music lecturers and students of the Greek-speaking Music Departments in Universities and Academic Institutions, for subjects related to choral singing and music analysis of Byzantine ecclesiastical hymns. It consists of seven chapters, in which the European harmonization and stylistic approach of the Byzantine ecclesiastical hymns are described, accompanied by music scores and music files in mp3 form. In the first chapter there is a brief introduction to the relation of European and Byzantine music through the centuries. In the second chapter the main European ecclesiastical forms and styles are analysed, with special reference to the ones that the harmonization of the Byzantine ecclesiastical hymns is based on. In the third chapter issues of instrumentation are analysed, emphasising on the instrument categories that were used to create the instrumental accompaniment of the Byzantine ecclesiastical hymns in the mp3 files. In the fourth chapter there is a description of learning methodology and vocal techniques in approaching the vocalization of the four-part mixed choir Byzantine ecclesiastical hymns. In the fifth chapter the music scores of selected hymns of Ermologion are presented. In the sixth chapter the music scores of selected hymns of the Sticherarium are presented. In the seventh chapter the music scores of selected hymns of Ηolly Μysteries and Μasses of the Byzantine ecclesiastical music are presented. The book also includes contents preface from Dr. Michael Stroumbakis, Associate Professor of Historic Byzantine Musicology, bibliography and index of Byzantine four-part mixed choir hymns.