THEORY AND METHODS OF PARTICIPATORY PLANNING

Abstract

The increasing importance attached to the role of public participation in pursuing sustainability objectives and managing crucial environmental problems, reflects the conviction that citizens and stakeholders can, under certain conditions, constitute agents of change for coping with contemporary societal challenges. Participatory planning approaches are nowadays gaining importance in the light of the radical social, economic, cultural, environmental, technological and other developments, reflecting citizens’ and stakeholders’ request to be part of decision-making processes as to the management of resources. This request is mainly related to transparency and adoption of more democratic decision-making processes, but also to issues of legitimization and validity of decisions made. <br/>The scope of the present book is to offer the educational material needed for teaching participatory approaches in planning in a range of scientific disciplines. The aim is to contribute, both from a theoretical and a practical point of view, to the upgrading of knowledge of young scientists on participatory planning issues, rendering them agents of change towards the wide adoption of these approaches. At the same time, its ambition is to increase their awareness and educate them in their role as active citizens, ‘cells’ of a new participatory culture in the Greek society. Finally, the book targets all those who are interested in participatory planning (policy makers, decision makers, urban and regional planners, environmentalists, local administration etc.), aiming to offer a ‘guide’ for better grasping the issues but also the value of participatory approaches, which can be implemented in a wide range of planning issues, in various scientific disciplines and at various spatial scales.

Η αυξανόμενη σημασία που αποδίδεται στο ρόλο της συμμετοχής του κοινού και των ομάδων ενδιαφερόντων (stakeholders) για την επιδίωξη του στόχου της βιώσιμης ανάπτυξης και τη διαχείριση των κρίσιμων περιβαλλοντικών προβλημάτων, αντανακλά την πεποίθηση ότι οι συμμετέχοντες μπορούν, κάτω από τις κατάλληλες προϋποθέσεις, να αποτελέσουν ‘φορείς αλλαγής’ προς την κατεύθυνση της επίλυσης των σύγχρονων προβλημάτων της κοινωνίας. Η προσέγγιση του συμμετοχικού σχεδιασμού σήμερα είναι πιο επίκαιρη από ποτέ, υπό το φως των ραγδαίων κοινωνικών, οικονομικών, πολιτιστικών, περιβαλλοντικών, τεχνολογικών και άλλων εξελίξεων και συνδέεται στενά με μία σειρά από αιτήματα της κοινωνίας σε σχέση με τη διαχείριση των πόρων. Τα αιτήματα αυτά αφορούν κυρίως σε θέματα διαφάνειας, δημοκρατικών διαδικασιών στη λήψη αποφάσεων, νομιμοποίησης και εγκυρότητας των αποφάσεων που λαμβάνονται. <br/>Το παρόν σύγραμμα επιχειρεί να προσφέρει το εκπαιδευτικό υλικό που απαιτείται για μία πρώτη προσέγγιση στη διδασκαλία των ζητημάτων που αφορούν στις συμμετοχικές προσεγγίσεις στο σχεδιασμό του χώρου σε ένα φάσμα επιστημονικών αντικειμένων. Στόχος του είναι να θέσει τις απαιτούμενες βάσεις, τόσο από θεωρητική όσο και από μεθοδολογική σκοπιά, στην εκπαίδευση νέων επιστημόνων και να καταστήσει αυτούς φορείς αλλαγής των σύγχρονων προσεγγίσεων στα θέματα του σχεδιασμού. Ταυτόχρονα, επιχειρεί να εκπαιδεύσει αυτούς σε μία νέα θεώρηση στο ρόλο τους ως ενεργών και υπεύθυνων πολιτών, ‘πυρήνων’ για την ανάπτυξη της συμμετοχικής κουλτούρας στην Ελληνική κοινωνία. Τέλος, φιλοδοξεί να δώσει σε όλους εκείνους που ενδιαφέρονται για τα ζητήματα του συμμετοχικού σχεδιασμού (φορείς λήψης αποφάσεων, επαγγελματίες μηχανικούς, κ.λπ.) έναν ‘οδηγό’ για την καλύτερη κατανόηση των εννοιών και της χρησιμότητας των συμμετοχικών προσεγγίσεων, που μπορούν να αξιοποηθούν σε ένα φάσμα προβλημάτων και διαφορετικά επιστημονικά αντικείμενα.