Το Αγροτικό Ζήτημα ΙΙ- Η Μεγάλη Γαιοκτησία: Η περίπτωση των τσιφλικιών στη Θεσσαλία, 1881-1923

Abstract

Όπως αναλύεται στο κεφάλαιο αυτό, η εσπευσμένη μεταβίβαση μεγάλων εκτάσεων γης σε μεγάλους Έλληνες χρηματιστές και εμπόρους της διασποράς στις παραμονές της προσάρτησης της Θεσσαλίας (1881) είχε δραματικές συνέπειες για τους καλλιεργητές, που σταδιακά μετατράπηκαν σε απλούς αγρομισθωτές. Καταγράφεται επίσης η “αξιοθρήνητη αδράνεια” η κυβέρνηση Τρικούπη, που μετέβαλλε ολοσχερώς την πάγια γεωργική πολιτική του ελληνικού κράτους, προκειμένου να προστατεύσει την μεγάλη έγγειο ιδιοκτησία των τσιφλικιών και οδήγησε στη σύγκρουση τσιφλικούχων-κολίγων, που συγκλόνισε την κοινωνική ζωή της χώρας στην περίοδο 1881-1923. Περιγράφεται τέλος η μετεξέλιξη και η σταδιακή ωρίμανση του αγροτικού κινήματος που, από απλή αγροτική διαμαρτυρία και αντίσταση κατά των εξώσεων στη δεκαετία του 1880, μετατρέπεται σε κίνημα πανθεσσαλικού χαρακτήρα με πλατιά κοινωνική βάση και με κεντρικό αίτημα τη διανομή της γης στους καλλιεργητές της στις παραμονές του 1910.

As analyzed in this chapter, the hasty transfer of large tracts of land to large Greek stockbrokers and merchants of the diaspora on the eve of the annexation of Thessaly (1881) had dramatic consequences for the cultivators, who gradually turned into simple tenant farmers. The "deplorable inaction" of the Trikoupi government, which completely changed the fixed agricultural policy of the Greek state in order to protect the large land ownership of the farms, is also recorded, and led to the conflict between farmers and small farmers, which shook the social life of the country in the period 1881- 1923. Finally, the evolution and gradual maturation of the agricultural movement is described, which, from a simple agricultural protest and resistance against evictions in the 1880s, turns into a panthessal movement with a broad social base and with a central demand for the distribution of land to its cultivators on the eve of 1910.