Κεφάλαιο 3.5 Άτομα εκτός του διπόλου γυναίκα/άνδρας

Abstract

Το συγκεκριμένο κεφάλαιο επικεντρώνεται σε άτομα τα οποία βρίσκονται εκτός του διπόλου γυναίκα/άνδρας. Πρόκειται για άτομα τα οποία είτε γεννιούνται πέρα από το δίπολο, όπως είναι τα ίντερσεξ άτομα, είτε άτομα τα οποία δεν αυτοπροσδιορίζονται ως άνδρες ή ως γυναίκες. Οι συγγραφείς του οδηγού κατανοούν ότι, δεδομένου ότι το φύλο είναι φάσμα και κατ’ επέκταση το πώς βιώνει ένα άτομο το φύλο του είναι κάτι πολύ προσωπικό και ξεχωριστό, η συγκεκριμένη ενότητα δεν μπορεί να θεωρηθεί ως εξαντλητική. Σκοπός της ενότητας είναι να ενημερωθούν τα άτομα που ασχολούνται με τη νομική επιστήμη για την ύπαρξη αυτών των ατόμων, καθώς είναι πολύ πιθανό να έρθουν αντιμέτωπα με σχετικές υποθέσεις. Επιπλέον, είναι σημαντικό να ενημερωθούν και για το πώς μπορούν να συναναστραφούν με άτομα που βρίσκονται εκτός του διπόλου χωρίς να τα προσβάλλουν. Για παράδειγμα, η χρήση των σωστών αντωνυμιών είναι κομβική για την προστασία των ανθρωπίνων δικαιωμάτων τους.

This chapter focuses on persons who are outside the female/male binary. These are persons who are either born outside the binary such as intersex people, or persons who do not self-identify as men or women. The authors of the guide understand that gender is a spectrum and how a person experiences their gender is very personal and unique, therefore this chapter cannot be considered exhaustive. The purpose of the chapter is to help persons interested in the legal profession understand the existence of these individuals, as they are very likely to be confronted with related legal cases. In addition, it is deemed essential to inform them on how they should interact with individuals outside the binary without offending them. For example, the use of correct pronouns is key to protecting their human rights.