Σώματα αλληλογραφίας της πρώιμης νεότερης περιόδου: μια νέα πρόκληση για τις ψηφιακές εκδόσεις

Abstract

Το κείμενο της Camille Desenclos αναφέρεται στην πρόοδο που σημειώθηκε ως προς τη μοντελοποίηση της νεότερης αλληλογραφίας στο πλαίσιο ενός προγράμματος στην École Nationale des Chartes το οποίο διαχειρίστηκε ένα μεγάλο σώμα της αλληλογραφίας διπλωματών, ιδίως Γάλλων, που έγραφαν από διάφορες ευρωπαϊκές αυλές κατά τη διάρκεια πολλών αιώνων. Το κεφάλαιο εξετάζει την ιδιαιτερότητα της αλληλογραφίας και την περιπλοκότητα του διαχωρισμού των δεδομένων από τα μεταδεδομένα στην περίπτωση των επιστολών, οι οποίες θεωρούνται κειμενικές κατασκευές πλούσιες σε δεδομένα. .

The chapter by Camille Desenclos reports on the progress made on the modelling of early modern correspondence within a project at the École Nationale des Chartes over a large corpus of correspondence of diplomats, in particular French, writing from many European courts over several centuries. The chapter reflects on the specificity of correspondence and on the complication of separating data from metadata in letters, considered as data-rich devices